have a go at

Mark's bound to have a go at me for spending all this money.

花了这么多钱，马克肯定得说我。

You don't want to have a go at them, but just to ask them what they saw at crucial times and yet you're not allowed to do that in football.

我并非要求他们更改判罚，我只是想知道他们在这样关键的时刻究竟看到了什么，但在足球场上我们连这点权利都没有。

He is sure to have a go at me for spending so much money.

他肯定要埋怨我花了这么多钱。

It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing.

当你看着别人玩时似乎很容易就赢了，但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时，你却不断地输。

Would you please let me have a go at it this time?

这次能让我试试吗？

While delicious, they tend to be expensive, so you could have a go at making your own.

虽然好吃，但是他们普遍比较贵。所以你可以尝试自己制作。

So even if you don't feel confident, have a go at it.

因此，即使你不自信，也试试吧。

Now it looks like we're going to get the chance to have a go at her over this, thanks to President-Elect Obama.

现在由于奥巴马当选了总统，我们有机会用这个来攻击她了。

OK let's have a go at drawing something like this open book.

行让我们一展身手的绘图本打开的书一样的东西。

e. g. The sales manager recently in power itched to have a go at the East Asian market.

新上任的销售经理跃跃欲试，要进军东亚市场。

Hu Feng elements are sure to " have a go " at it , and they are already calling him "comrade" .

胡风分于是要来“试”一下的，他们已经称这人为“同志”了。

Do have a go at making your own bouquet. Generally, though, you will need flowers Photograph: Adam Lawrence.

一定要试试给自己做一束捧花，一般情况捧花是必需的。

Let him have a go at it.

让他试一下吧。

have a go at it.

你来试一试。

All these ideas are "low-hanging fruit" and something most organizations could quite easily have a go at.

这些想法都是比较容易实现的，而且大部分组织都能轻松上手。

He wants to have a go at the heavy box.

他想试着把这个沉重的箱子抬起来。

Make up your mind, you'll never use crutches or a stick, then have a go at everything.

下定决心之后，你就永远不会需要拐杖或者棍子。

If you do get the chance, try and have a go at developing the shots yourself.

如果有机会，可以试试自己冲洗。

Let him have a go at flying a kite.

让他试试放风筝吧。

Would you like to have a go at riding a bike?

你想不想试骑下车？